Brooklyn Nine-Nine Comes to Top Chef Duels